Changed admin password and now admin doesn't have access to the local media server

Could you please explain how to Uninstall the package with Keep and “Reinstall the package with the “Plex Claim Token” option”.

Kind regards

Reinier van Haeften