In the browser and in my ios app i am seeing a “Players” feature where i can supposedly “flick” over some running content to continue watching it there.
I guess it could be possible as long as you are “in” PlexConnect on aTV. Some JS algorithm needs to publish the aTV (protocol?), then run every so often to check for a request. Not sure how much overhead (network+internal to iOS) this would generate, though.
It won’t run from aTV’s homescreen, though, since at that point nothing PlexConnect related is running.