Even After Secure connections Disabled, No Internet = No Plex (Localhost)

To be perfectly honest, no. Plex was built and tailored to use the internet.
However, you could add your vote to here

Many people want the ability to stream their content without internet and/or remote auth.