Ich habe nun alle meine Filme mit den richtigen Infos und Plakaten versorgt. War zwar eine Menge händischer Arbeit, aber es hat sich gelohnt.
Nun habe ich auch manchmal von einem Film auch eine separate englische Version, z.B. hier von “Cars” als “Cars.avi” und “Cars (Englisch).avi” Hier ist mir aufgefallen, dass oben links in der Ecke dann ein Dopplungssymbol mit 2 erscheint:
Jetzt möchte ich gerne wissen, wie ich denn den einen oder anderen Film beim Start auswählen kann, denn in der Bibliothek sehe ich den Film eben nur einmal aufgelistet mit dieser 2 oben links, die ich aber nicht auswählen kann.
Wenn der Film nun einfach zwei Tonspuren (DE/EN) hätte, wie würde ich dann zwischen den beide Tonspuren umschalten können?
Weiß jemand Rat?
@einunheimlicherKOMPLEX said:
Jetzt möchte ich gerne wissen, wie ich denn den einen oder anderen Film beim Start auswählen kann, denn in der Bibliothek sehe ich den Film eben nur einmal aufgelistet mit dieser 2 oben links, die ich aber nicht auswählen kann.
Du kannst die Filme wieder teilen (über das erweiterte Menü), aber dann hast du 2 Einträge “Cars” - Hier könntest du dann manuell den Titel überschreiben.
Wenn der Film nun einfach zwei Tonspuren (DE/EN) hätte, wie würde ich dann zwischen den beide Tonspuren umschalten können?
Du kannst die Audiospur einfach unter “Audio” auswählen, bevor du den Film startest, z.B.
Danke für die schnelle Aufklärung!
“Aufteilen” war die richtige Option für mich aus dem Kontextmenü. Zukünftig werde ich auf die Zweisprachigkeit des selben Films achten.
@einunheimlicherKOMPLEX said:
“Aufteilen” war die richtige Option für mich aus dem Kontextmenü. Zukünftig werde ich auf die Zweisprachigkeit des selben Films achten.
Das ist der richtige Weg.
Spart das Platz, da das Video nur einmal aufbewahrt werden muss
Kann Plex dir die bevorzugte Sprache automatisch auswählen (nur sofern du das nicht schon händisch bei diesem Film gemacht hast)
