You may have to Plex dance ← Click for instructions
After you add things that get matched incorrectly are cause duplicates, they can be sticky. They don’t want to come apart so when you add it back it stays matched incorrectly
I just lost 2 drives in a Raid 5 NAS so I can’t add test files to my server right now
I did input the TVDB and TMDB id’s into the search and I get the correct result for that show
Do the Plex Dance following all the steps and add the show back
Rename the show folder to
All Elite Wrestling: Rampage (2021) {tvdb-403243} before you add it back