How to name/order TV episodes from different series that crossover?

Plex Players
,
1

Server Version#:1.112.0.359-0d79a49f
Player Version#:

Got some episodes in Six Million Dollar Man that started in Bionic Woman, comes to Six Million Dollar Man then back to the Bionic Woman.

TVDB lists the Bionic Woman episodes as S00E08 & S00E09…

How can I get the episodes to play in sequence?

2

There is no direct way.
If you add the two shows in a regular fashion, and if the episodes have a suitable “Originally Aired” date, you can use this workaround: Watch crossover episodes of several series in-order