How to refresh Collection metadata?

Plex Media Server
10

hmm I wonder if related to this subtitle issue @ New Plex Movie Agent Won't Recognize Some External Subtitles that according to last post should be fixed in upcoming build.