I clicked "Unclaim Server" and unwittingly screwed myself

Plex Media Server NAS & Devices
2

On the Synology,

Here is how you claim it.

The installer will use the claim token you give it, sync with Plex.tv, reclaim the server to your account, and pick up right where you left off.