Not sure what that means, but if the folder structure and the file names don’t follow https://support.plex.tv/articles/naming-and-organizing-your-tv-show-files/
then your results are bound to be non-deterministic about what gets picked up and what doesn’t.
I wouldn’t get up my hopes.
See https://forums.plex.tv/t/plex-naming-schemes-for-filebot/121538/1 for potential help with this task.