Unfortunately not, the files are named as such:
Stuck (2022) [tmdb-157851]/Season 01/Stuck (2022) - S01E01 - Vibrator in the ■■■■■■ - [Stuck.2022.S01E01.Vibrator.in.the.■■■■■■.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-buttcheeks].mkv
I could try removing these files and grabbing different ones and doing the Plex Dance again…