Lip sync issues. Again... still

Can you try setting the audio output of the Apple TV to Dolby Digital, and see if that helps? :thinking: