Did you do a full plex dance? It’s more than just clean bundles.
On the logs I’m sorted on date last edited and reviewing them along with the scanner logs.
I’ll try and take a look at your updated logs later. I’m away from my PC at the moment.
Otherwise maybe @tom80H might have any other ideas.