Without plex server logs, file names or any useful debug content I am not sure what information I can provide, I am not a psychic.
When scanning media, do not move things around. Either stop it and move or wait for the scan to finish first. Second Try the Plex Dance for missing things, and third I am going to bet you have issues with your file naming.