Das ist seit Jahren nicht mehr unterstützt. Der Server hat sich seitdem so weit von der damals gültigen Spezifikation entfernt, dass solch alte Clients schlicht nicht mehr funktionieren.
Versuche auf LibreElec und das KODi Plugin zu wechseln. Das hat in diesem Branch einige substantielle Updates erhalten: PlexMod for Kodi (18, 19, 20, 21)
