The new Plex Agent is not picking up 2-22 (2017), it keeps tagging it as 2+2=22 which is not the correct movie, even manually Fixing and changing the search title and date it returns the wrong results. If I then select to search The Movie Database then it picks up.
I hadn’t heard of the movie but I just grabbed it and it appears correctly for me in Plex with the new agent.
Seemingly my renamer called it simply 222 (2017)