Very aggravating. Every other app on my Shield TV sends audio to my bluetooth headphones EXCEPT Plex. Any ideas? Thanks!
Turn audio passthrough off in PLEX setting, 
1 Like
currently under advanced tab. in settings