@oyehia
Well, I can’t speak for everyone but my issue turned out to be a certificate issue. I fix it by downloading/exporting plex.tv/thetvdb.com/themoviedb.org certificates then installing them in Windows (right click them and select Install Certificate)
Then update your library. I didn’t even need to do the PlexDance. It was like magic.