Panasonic can't sign in or connect to server

There is a plex announcement here which may be your issue - Plex support is ending 2020-09-30 on older smart TV devices