Playback error. Could not tune channel. Please check your tuner or antenna

Plex Media Server beta 1.17.0.1709 released earlier today has a fix for the space in channel identifier issue in xmltv guide

See Release Notice Plex Media Server

  • Corrects Live TV playback error when tuning to channel that contains space(s) in it.