You first need to clean up the naming and organization. If you do not, it will cause problems at some point.
Deleting then re-creating the library would avoid the need to Plex Dance the individual files.
It definitely takes less steps, if you don’t mind doing that. Many people do not want to delete the library for the reasons @BanzaiInstitute mentions.
Understand. Write back when you get a chance.
