Plex Amp on IOS won't work on remote data

If all else fails, post the Plexamp logs after being outside the house and unable to connect. Likely something networking related, or as Tom said, cellular data.