Do you experience this both on remote networks → Plex app successfully connects to your server from a remote WIFI but fails to connect via 5G?
If so, there could be some change with your carrier, e.g. blocking certain ports or traffic.
If this is about remote connections in general, you might need to review your remote access setup.
