Plex Cant find the server, but it is showing in Authorized devices list

You will be much better off using RFC 1918 addressing.

See this post: