Plex doens't find anything inside folders

Your log file snippet does not show the full file name, but it shows it is not named according to Plex recommendations.

/Evil (2019)/Season 01/Evil - Temporada 1 [HDTV 720p].....

Recommendations:

  1. Make sure your files follow Plex naming recommendations.
    Naming and Organizing Your TV Show Files
  2. Plex Dance the show after renaming and reorganizing

If that does not work:

  1. Restart Plex Media Server
  2. Wait two minutes for Plex to fully start
  3. Scan the library containing the TV show
  4. Pull log files (Settings → Troubleshooting) and attach the entire ZIP file to the thread.