Plex does not remember what the last episode I watched of a series. I even tried to make the watched ones as “mark as watched” but it still goes back several shows.
Can you post your logs.
https://support.plex.tv/articles/200250417-plex-media-server-log-files/#toc-0
