It’s the “title” field for the file. Depending on your OS, you may need a special program to do this. In Windows, you can get to it by right clicking then selecting properties, then the details tab. Please note that Plex only reads this when the file is first added, so if you edit this title field, you’ll need to do a Plex Dance of the file for the title to get picked up.
