Have you tested the remote access setup itself?
The part about “status coming up green and switching to red” has been discussed before… that’s just Plex optimistically showing a green status while the test is still running. I wish, they could instead show some kind of spinner or non-definitive status indicator… but for now they don’t
