Plex Media Server is currently unavailable - QNAP NAS TS-251

See: Create a share for Plex Library Directory

Then in the created share, you should find a directory named logs
Zip that, and upload