Plex Media Server updates are not available in Synology's Package Center?

A post was split to a new topic: How can I tell if it’s using HW transcoding?