Plex not adding items to library

That subfolder has permissions restricting access to it. Synology FAQ - Questions, Answers, and a few How-To's - #25 by ChuckPa