Plex "not available outside your network" when connected remotely

It was released yesterday - fixing two bugs that impacted remote access

See release note

  • Automatic port mapping could fail with some older routers (#9335)
  • Fix for Server Unreachable and Remote Access issues (#9228)