Plex on AppleTV plays oldest file if I'm too quick

Server Version#:1.25.4.5487-648a8f9f9
Player Version#:7.27 (1848)
TVOS#: 15.3

Weird one…
In Plex on my Apple TV, if I go into a show and it play immediately, it will play the oldest (played) episode from the library. Often this may be S01E01 even when I’m watching season 5 of this.

As noted, it only seems to do this when I do not pause after entering the show screen.

Because it only happens like this, I have never see what episode it shows up next (I sense that if I had time to see that, it wouldn’t happen). I’ve been through numerous server updates and the problem still exists, however not sure if the same can be said for the Apple TV Plex app (though 7.27 seems to have come out about 4 weeks ago) - this problem has been occurring now for at least 2 months or more.

Is it a bug anyone else has seen or fixed?

Am I the only one to have this issue?