Plex recognizes a docuseries as movies, but not a tv series, leading to organization issue

[OttoKerner]

@Phinq

but the content isn’t populating

Filter for Duplicate episodes. They might’ve gotten conflated with episdoes of a different show.
If that is the case, you better check the folder name and either use the Split action or perform the Plex Dance.