Plex Remote Streaming Question

What does that mean? The remote access of Plex (normally) always involves a port-forwarding. Either automatically set-up per UPnP, or manually.

Please see also Is Port Forwarding to PMS a security risk? [LAN access from remote] from ... xx.xx.xx.xx to xx:32400 - #2 by OttoKerner