Plex remote works *sometimes* and I can't figure out why

Plex Media Server Remote Access
6

Did you go thru the Remote Access Troubleshooting guide?
If you disabled UPnP on your router when you set it up for manual port forwarding, you’ll need to re-enable UPnP when you turn off manual port.