Plex says "get Plex media server" but it's already running

You’re welcome, thanks for confirming. I honestly don’t know why Plex mods are leading with the registry modification method. It makes no sense. The method I suggested above is actually the first thing they list in their own “new claiming requirements for Windows” post.

It’s kind of baffling.