Searching via the direct tvdb ID number (463666) only brings up the Gestrand result, and this is the same if I search via its tmdb ID (296005). I use TRaSH naming conventions so the tvdb ID is already present in the folder name.
Changing the library agent to tvdb brings the correct result, but I’d rather not leave my whole library on a legacy agent if support is going to be limited going forward, as well as the constant notification telling me to upgrade to the Plex agent.
I have the same issue with this show as well as the UK version of the show (imdb-tt33398061, tvdb-467167).
https://watch.plex.tv/ appears to have these shows confused/conflated. Would be nice if this could be fixed since there is nothing that can be done on the user’s side.
I seem to be having a similar issue, where Cheers, an American show from the 80s and 90s, gets a bit messy with metadata (specifically in Season 11) and it doesn’t match up. I can’t find a way to get it working and have the correct data, even trying to unmatch and rematch and use a .plexmatch file with the tvdb id in it. any help would be appreciated.
Not sure if it is related to your filing, but this is semi-fixed in my instance now - both the AU and UK shows resolving as different series, and able to be matched successfully to the correct show using Plex Series Agent. Metadata for the AU series not quite correct (no episode descriptions and showing the UK presenter), but it is progress from where it was.