Plex wont load/see pilot episode but will see other episodes of the show (ep2, 3, etc) in same dir

[OttoKerner]

You can re-enable “run partial scan…”.

These settings can only prevent the issue from occuring when adding new files.
They cannot fix the issue retroactively. For that you still need the Plex Dance, as you have found.