I use a lot of custom tags to enable collecting groups of albums together. I can use this in a number of apps but PlexAmp doesn’t allow this which makes it a tad limiting and requires me to remake this groups as collections.
Be great to be able to search albums/tracks for a user defined metadata tag and its values. Then it can be easily saved as a collection.