May I recommend reading the Synology-specific setup guide?
Please pay particular attention to how media access permissions are applied.