AFAIK the Embedded isn’t actively supported. They do occaisionally do a nightly build located here: https://nightlies.plex.tv/public-test/plexmediaplayer/embedded-testing/latest/
There is also community support for a linux build of PMP going on here to load on top of Debian/Ubuntu: