PMS can't delete video from Synology server

See FAQ19. Be sure and check the box for “Apply to this folder, sub-folders, and files.”

FAQ 19: Setting permissions to allow Plex access to media files