In the main show folders for each try
Popeye the Sailor (1933) {tvdb-78435}
Popeye the Sailor (1960) {tvdb-41672}
You may have to Plex Dance both
Edit: nvm, i see it now. Even with the 1933 version show id on TVDB Plex is pulling the the 1960 version
