No, you are not doing anything wrong… This inconsistency is around for many years and a pain in the ass for many (including myself).
One should guess that the posters should show the same in all clients, but an selectable option would be even better!!
There are a few threads about this topic, perhaps you could search for them and give it your vote.
For instance: [Feature Request] Change aspect ratio of posters
