Problem extreme Ruckler per NAS - HDMI connected

Das ist typische Kodi-Methodik. Plex unterstützt keine Unterordner für Fanart und Untertitel.

Du musst Filebot schon beibringen, dass du Plex benutzt. Sonst wird es standardmäßig die Kodi-Regeln anwenden: Plex naming schemes for FileBot