PS5 falsche IP

U.U. werden diese Einstellungen erst nach einem Neustart des Server aktiviert.

Prüfe mal auch, ob “Lokale Netzwerkerkennung (GDM) aktivieren” angehakt ist.

In den Einstellungen deiner Fritzbox, sollte auch unbedingt diese Einstellung vorhanden sein:
Heimnetz - Netzwerk - Netzwerkeinstellungen - DNS-Rebind-Schutz
in das Eingabefeld “Hostnamen-Ausnahmen” die Domain plex.direct einfügen.

Nach Eingabe sollte die Fritzbox auch neu gestartet werden.