Die Wortwahl sollte hier eher, “weil” statt “obwohl” lauten.
Je neuer und schneller der Internetverbindungsvertrag/-anschluss, desto wahrscheinlicher ist es, dass du keine öffentlich erreichbare IPV4 Adresse an diesem Anschluss hast. (“Carrier-grade NAT”)
Und mit Ausnahme von iOS Geräten sind derzeit noch quasi alle Plex Clients auf eine solche angewiesen, um direkten Kontakt mit deinem Sevrer aufzunehmen.