You need to start from the Go Menu top of desktop, Hold down the option Key and a hidden Library will appear. This is the root Library.
After following these instructions and there is nothing in Application support, you have not installed Plex. Make sure you have installed the server and not the Plex app for MacOS