Separating discs with different names

[dvirtz]

Actually, just tried this with another album and it works just by doing the plex dance even with different disc numbers. Guess there was some recent change which fixes that.