If you fixed the file names since running into this issue you might need to perform a “Plex Dance” for Plex to “forget” it already knows those files.
When you scan files, Plex uses an algorithm to identify if a file is already in your database. This will check the actual filename but also the file’s size and a fingerprint. This feature is usually quite useful if you’re e.g. doing only minor fixes to your file names (without changing the structure / key content)… in your case it might have cause Plex to stick to the old mapping to season 19.
Naming like this should be safe with Plex:
F:
Series <- your library is linked to this folder
Roseanne
Season 07
Roseanne - s07e10 - Thanksgiving 1994.avi
There should be no need to look for bad embedded metadata with AVI files.